Pokušao je da se pobrine za mene, ali sam ja njega sredio sa ovim.
Tenhle mě přišel dodělat, ale já dostal jeho s tímhle.
Ako pokrivamo desant, ko æe da se pobrine za japansku flotu?
Když budeme krýt vylodění, kdo se postará o flotilu?
Mislio sam da vaš prokleti ninða treba da se pobrine za Robokapa.
Váš ninja se měl postarat o Robocopa.
Moj burazer æe da se pobrine za nas i auto,
Můj brácha se o nás a tohle auto postará.
Flota razaraèa je jutros krenula iz luke u Enkoridžu da se pobrine da ovaj èovek ne ode.
Dnes ráno odjela útočná flotila, aby toho muže zneškodnili.
Selmak æe da se pobrine za mene.
Selmak už se o mě postará.
Ova vlada ce uciniti sve što je moguce, i mislim da je svesna svoje odgovornosti, da se pobrine da nema umešanih Amerikanaca u akcijama u Kubi.
A tato vláda udělá vše, co je v jejích silách. A myslím, že dokáže dostát své zodpovědnosti a zaručit, že v žádných aktivitách na Kubě nejsou zapojeni žádní Američané.
Moj tata je napravio što je morao da se pobrine za obitelj, a to je nešto što Peter nikada neæe shvatiti.
Můj táta udělal, co musel, aby se postaral o rodinu, a to Peter nikdy nepochopí.
Ili bilo koji od tih opasnih ubica vampira, i da se pobrine za gospodina Billa Comptona.
Nebo jakýkoliv z těch upířích zabijáků, kteří by se postarali o pana Comptona.
Mislio sam da æe globalno zagrevanje da se pobrine za to.
Myslel jsem, že se o to postará globální oteplování.
Hoæe li neko da se pobrine za dobrog, starog Charlija?
Postará se někdo o starého dobrého Charlieho?
Da je imao nekoga da se pobrine za njega kada ga pogodi smrt, umesto da leži tamo, sam samcat, izdišuæi svoj poslednji dah pa, ne bismo sada imali ove stvari da prodamo, zar ne?
Kdyby měl někoho, kdo by o něj pečoval, když na něj udeřila smrt, jak tam ležel, sám, duše vyprchala s posledním dechem, tak bychom to mohli prodali ne?
Rekao si mu da se pobrine za one nove.
Sám jsi mu řekl, aby se staral o nováčky.
Nakon što je Chloe došla da se pobrine za Beccu, otišao sam zadrijemati.
Poté, co sem šla Chloe pohlídat Beccu, šel jsem si dovnitř zdřímnout.
Kaži mu da se pobrine za to...
Řekni mu, ať si to vyřídí.
Utrèao je iza neprijateljskih redova sam da se pobrine za mladog kadeta... ne obaziruæi se na ožiljke od lasera i rane od šrapnela kako bi je vratio kuæi.
Rozběhl se sám za nepřátelské linie aby mladou kadetku přenesl do bezpečí... odolal laserovým šrámům a ranám aby ji přivedl zpátky domů.
Gdin Nepijer æe verovatno morati za sve da se pobrine.
Předpokládám, že pan Napier bude muset všechno zařídit.
Što onda misliš da dopustiš da lijeènik uðe unutra i pregleda Becky, da se pobrine da ona bude dobro?
Dobře a co kdybyste nechala jít dovnitř doktory, zkontrolují Becky, a ujistí se, že je v pořádku, ano?
Fowler je bio spreman da uperi pištolj na tebe da se pobrine da ne saznamo za sastanak.
Ne, ještě ne.. Fowler byl ochotný na nás vytáhnout zbraň, aby se ujisti, že se o tom setkání nedozvíme.
Prvo æe dželat ubiti tebe, a onda æe goblin da se pobrine za mog brata.
Nejprve kat zabije tebe, a pak se goblin postará o mého bratra.
Ujko Raffy je poslao jednog od svojih najgadnijih da se pobrine za mene.
Víte, Strýček Raffy na mě poslal jednoho ze svých nejtvrdších lidí.
Zato, pretpostavljam da ti imaš nekog ko æe da se pobrine za seèenje?
Předpokládám, že máte někoho, kdo si poradí s nápisy?
Želeo je osnovati globalnu fondaciju za otete, da se pobrine za njihove potrebe i promoviše njihovu stvar.
Chtěl založit globální nadaci pro unesené, postarat se o jejich potřeby a zviditelnit jejich příčiny.
Imam dovoljno zaštite, u pošiljci oružja koje nam šalje tvoj otac da se pobrine da te neozlijeðenu vratimo kuæi.
Já mám dost ochrany, přinejmenším vzásilce zbraní, kterou mi váš otec posílá, aby se ujistil, že se vrátítenezraněná.
Luis je krenuo sa par momaka, da se pobrine da æe svi tiho pomreti.
Luis jede nahoru s pár chlapama, doufá že se to v klidu vyřeší.
Hteo je i da se pobrine da ne postavlja mnogo pitanja.
Chtěl, abych se postaral, aby se moc nevyptávala.
A i neko je morao da se pobrine da Džon ne sruši ceo kraj.
Navíc, někdo musel dohlédnou na to, aby John nepodpálil celý blok.
Pusti Deana da se pobrine za to.
Nech Deana ať se o to postará.
Neko mora da se pobrine za Šekija.
Ať tak či onak, někdo dostal vypořádat s Shecky.
Ili će planeta da se pobrine za nas, je li tako?
Nebo se planeta postará o nás, že?
Hefina, reci Martinu da se pobrine za decu.
Hefino, řekni Martinovi, ať pohlídá děti.
Kao što si rekla, Kontrola životinja æe da se pobrine za to.
Co ta márnice? No, víš, jak si řekla, Veterinární správa se o to postará.
Pozvaæu vašeg šefa da se pobrine za to da dobijete dan više, kako biste sutra mogli da se upoznate sa dizajnerima.
Zavolám vašemu šéfovi a zařídím, aby vám dal den navíc, takže se zítra budete moct setkat s návrháři.
Zar g. Hili nije svraæao da se pobrine za košnice dok sam bio odsutan?
Pan Healy se nepřišel postarat o včelín, zatímco jsem byl pryč?
Potražiæeš svoju devojku Roena da se pobrine o tome?
Neměla by ti to ošetřit tvá přítelkyně Rowena?
On je jedina osoba koja je pokušala da se pobrine za mene.
Jedinej člověk, co se o mě kdy snažil postarat a...
Ali ako bilo ko može da se pobrine za njega, to je Bobi.
Ale pokud ho někdo zvládne, tak Bobbi.
Elajza je rekla da æe se pobrine za to.
Eliza řekla, že se o to postará.
Ona se pobrine za ove trenutke krize, kako bih ja imao vremena napisati drugu veliku knjigu.
Přináší různé krize a dává mi sílu napsat druhou knihu.
Rekao je da æe da se pobrine za to.
Říkal, že se o to postará. - Já vím.
Pa, tamo se nalazi sudopera koja može da se pobrine za polovinu tvojih problema.
no, v garáži je umyvadlo. to řeší polovinu tvých potřeb ale můžu použít koupelnu v přízemí ne?
Moj otac, koji je radio noću, provodio bi svako popodne sa njom, samo da se pobrine da jede.
Můj otec, pracující v noci, s ní trávil každé odpoledne jen aby se ujistil, že jedla.
0.32845401763916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tenhle mě přišel dodělat, ale já dostal jeho s tímhle. 